Mazhab insaanon ke liye banta hai, mazhab ke liye insaan nahi bante…Translation: Religion is made for humans, not the other way around Movie: Oh My God Most wars are fought over religion. We forget that religion was created to unite us around a common set of beliefs, not to harm us. Playing a Muslim lawyer in Oh My God, Om Puri delivers this important truism that becomes a leitmotif throughout the movie.
Har insaan ko zindagi mein ek baar pyar zaroor karna chahiye, pyar insaan ko bahut achcha bana deta hai…Translation: Every person should fall in love at least once in life. Love has the power to transform a person Movie: Pyaar Toh Hona Hi Tha He plays a channa-loving faux love doctor in this Ajay Devgn-Kajol starrer, which is a blatant rip-off of French Kiss. Puri, who is out to reform the hero, delivers this gem of a dialogue when he sees how love begins to transform him.
Yakeen ko hamesha waqt ke peeche chalna chahiye, aage nahi…Translation: Give things some time before you start believing in them Movie: Kurbaan Slightly philosophical, it’s a truth we’d all do well to remember. So yes, build trust over time.
Draupadi teri akele ki nahi hai ... hum sab shareholder hai…Translation: Draupadi doesn’t belong just to you, we are all shareholders Movie: Jaane Bhi Do Yaaro Giving a humorous twist to an epic like Mahabharata is no easy feat, which is why Jaane Bhi Do Yaaro enjoys cult status even today, after releasing in 1983. This was an iconic line from one of the most talked about, satirical scenes in the film.
Jung koi bhi ho, nateeja kuch bhi ho... ek sipahi apna kuch na kuch kho hi deta hai…Translation: No matter the war, no matter the outcome… a soldier always loses something Movie: China Gate At a time when even the Supreme Court demands patriotism from us, and ex-soldiers stage protests over OROP’s implementation, it is pertinent to remember this line from Om Puri’s oeuvre of movies. While the dialogue is self-explanatory, the deeper implications of what it says – and what it really means to be a soldier – needs to be pondered upon.
Jab ek corrupt aadmi marti hai toh uski satta khatam hoti hai ... aur jab ek sacha aadmi marta hai toh uski satta shuru hoti haiTranslation: When a corrupt man dies, his power ends. But when an honest man dies, that’s when his power begins Movie: Ghayal Once Again Remember that lone figure standing up against those tanks at Tiananmen Square, and remember Anna Hazare’s fast unto death. Sometimes, it takes just one upstanding person to shake-up the system.
Paramparaon ki lakeerein jab dhundli padh jaati hai ... toh nayi lakeerein kheenchne se parhez nahi karna chahiyeTranslation: When the lines of traditions become blurry, we shouldn’t worry about drawing new ones Movie: Baabul There’s a constant clash of ‘cultures’ (read: traditional vs what the traditionalists liked to called a ‘Westernised culture). But instead of trying to ‘save our culture’, why can’t both factions follow this simple advice and keep everyone happy?
The gods have not made it easy to be a human being…Movie: City of Joy It inspires such feels. Let’s all agree that humans are perfectly imperfect and get on with life.
If you have a spice, use it! Don't sprinkle it. Spoon it in!Movie: The Hundred Foot Journey This Indo-French movie is as delicious as it looks on screen. And this dialogue, which captures all the essence of cooking an Indian dish, is as good as it gets. Relish this movie with a delicious dish by your side for a truly memorable experience.
Marne se pehle mere baal dye kara dena, I want to die young…Translation: Dye my hair before I die, I want to die young Movie: Awara Paagal Deewana A nudge to our narcissism and desire to have a beautiful death, this one dialogue made Puri the star of the show.
-Like this article? Also read: Exploring The ‘Bootleg Universe’ Cover Image Courtesy: YouTube Screengrab